打破的俄文

• 它还有助于打破贫困的恶性循环。
  Такое землепользование также помогает разорвать порочный круг нищеты.
• 这种参与打破了男权的定型观念。
  Такое участие разрушает стереотипы, связанные с господством мужчин.
• 我们敦促双方打破恐怖和暴力循环。
  Мы настоятельно призываем обе стороны прекратить цикл террора и насилия.
• 现在必须打破推进裁军方面的僵局了。
  И надо незамедлительно преодолеть застой в поступательном продвижении разоружения.
• 人们企图把他拦住，但他打破窗子逃走。
  Он был вооружен топором и вел себя агрессивно.
• 打破了对切割女性生殖器的禁忌。
  снятие табу на калечащие операции на женских половых органах.
• 我们必须打破暴力和恐惧的循环。
  Нам необходимо разорвать порочный круг насилия и нагнетаемого страха.
• 许多国家谈到打破长期局势的重要性。
  Многие государства отметили важность разблокировки затянувшихся ситуаций.
• 体育能打破不同社区之间的障碍。
  Он позволяет преодолевать существующие между общинами барьеры.
• 我们必须打破这种恶性暴力循环。
  Мы должны прервать этот порочный круг насилия.