所属的俄文

• 发放护照通常是个人所属国籍国的义务。
  Выдача паспортов обычно является прерогативой государства гражданства индивида.
• 由其供应燃料的特遣队所属车辆平均数。
  Среднее число принадлежащих контингентам автотранспортных средств, обеспеченных топливом.
• 成功起诉取决于领土所属国的合作。
  Успешность судебного преследования зависит от сотрудничества, осуществляемого государством территориальной юрисдикции.
• 观察员出示其所属机构的函件便可登记。
  Для наблюдателей достаточно наличия письма от соответ-ствующей организации.
• 西岸约有260家以色列所属的工业。
  На Западном берегу находятся около 260 принадлежащих Израилю промышленных предприятий.
• 以联合国所属车辆取代特遣队所属车辆。
  Автотранспортные средства, принадлежащие контингентам, заменены автотранспортными средствами, принадлежащими ООН.
• 以联合国所属车辆取代特遣队所属车辆。
  Автотранспортные средства, принадлежащие контингентам, заменены автотранспортными средствами, принадлежащими ООН.
• 政府所属部队被控以平民为目标。
  Силы, связанные с правительством, обвиняли в нападениях на гражданских лиц.
• 它们职责广泛，覆盖所属的地区。
  Их компетенция распространяется на весь округ, к которому они относятся.
• 课程费用由各自所属机构承担。
  Расходы на обучение на этих курсах покрываются их организацией.