战斗力的俄文

• 部队首长承认，妇女对于英军的战斗力来说是必要的。
  Командующие видами вооруженных сил признают, что женщины играют существенную роль в поддержании боеспособности британских вооруженных сил.
• 它规定保护因伤病或海难而丧失战斗力的人。
  Этот принцип обеспечивает защиту для лиц, не участвующих в боевых действиях (hors de combat) по причине ранений, болезней или кораблекрушения.
• 由于形势所迫，警察由维持日常治安的力量变为战斗力量。
  Бригада по борьбе с мятежами, ББМ, в частности, сыграла свою боевую роль в качестве военной силы.
• 由于形势所迫，警察由维持日常治安的力量变为战斗力量。
  Полиция, которая силой вещей была преобразована из полиции, т.е. силы по поддержанию повседневного порядка, в боевые силы.
• 战斗力胜过桃天使，面对桃天使全力的斩击可以一步不动挡回去。
  Полный карман монеток набрал, а убежать не может — ангелы его держат.