情报分析的俄文

• 任何解决有组织犯罪的有效对策都需要进行有效的情报分析。
  Необходимым условием любой эффективной деятельности по борьбе с организованной преступностью является эффективный анализ оперативной информации.
• 司法情报署与中央情报和安全局之间合作的加强改进了情报分析。
  См. ответ на вопрос 3(b).
• 培训和提高公众认识确实是金融情报分析室议程上的最优先事项。
  Подготовка кадров и распространение информации действительно относятся к числу основных задач ГАФИ.
• 目前，警务规划和政策制定极其缺乏实质性的情报分析部门。
  На данном этапе планирование и разработка политики осуществления полицейской деятельности характеризуются серьезным дефицитом анализа оперативно-функциональной информации.
• 该任职者将履行下文所述军事情报分析干事的职能（P-3）。
  Занимающее эту должность лицо будет выполнять функции специалиста по анализу военной информации (С-3), изложенные ниже.
• 金融情报分析室常常利用有关警察局或安全局的支持发起行动。
  Группа анализа финансовой информации часто осуществляет операции, пользуясь поддержкой соответствующего департамента полиции или Службы безопасности.
• 该任职者将履行下文所述军事情报分析干事的职能（P-3）。
  Занимающее эту должность лицо будет выполнять функции специалиста по анализу военной информации (С3), изложенные ниже.
• 副处长将协助处长指导、管理和协调军事情报分析处的活动。
  Заместитель начальника Службы будет помогать начальнику Службы в руководстве, управлении и координации деятельности Службы анализа военной информации.
• 司法情报署与中央情报和安全局之间合作的加强改进了情报分析。
  Активизация сотрудничества между Судебно-следственным агентством и Центральным департаментом разведки и безопасности позволило усовершенствовать анализ информации.
• 这些报表每月由监控举报实体的个别机关传达财富情报分析组。
  Такие доклады ежемесячно представляются ГФА соответствующими надзорными и контрольными органами, которые имеются во всех учреждениях, обязанных представлять доклады.