性别层面的俄文

• 它还注意到摩洛哥将性别层面纳入预算编制工作。
  Она также отметила опыт Марокко в области учета гендерных аспектов при составлении бюджета.
• 估计人居署80%的方案和活动纳入了性别层面问题。
  США, утверждаемых Комитетом ООН-Хабитат по обзору проектов.
• 本非政府组织就千年发展目标的性别层面举行了磋商。
  НПО организовывала консультации по гендерных аспектам ЦРТ.
• 委员会就国际移徙的性别层面组织了高级别小组讨论。
  Комиссия организовала обсуждение Группой высокого уровня гендерных аспектов международной миграции.
• 预算中有16个款次在其逻辑框架中纳入了性别层面。
  Для 16 разделов бюджета характерным является логически обоснованный учет гендерных аспектов.
• 重要的是，性别层面仍然是综合办法中的一个重点。
  Важно, чтобы гендерные аспекты и впредь занимали центральное место при применении комплексного подхода.
• 人贩活动的性别层面。
  Гендерный аспект торговли людьми.
• 全球化的效果愈发不平衡，而且具有明显的性别层面。
  Воздействие глобализации становится все более неравномерным и, безусловно, имеет четкое гендерное измерение.
• 有必要注意父母身份对男女就业影响的性别层面。
  Необходимо принимать во внимание важный гендерный контекст влияния рождения детей на занятость женщин и мужчин.