性別比的俄文

• 预计男性别比到2010年为123.4。
  По прогнозам, в 2010 году доля мужчин в соотношении полов будет составлять 123,4.
• 这一性别比例离实现50％的理想指标不远。
  Такое соотношение мужчин и женщин очень близко к целевому показателю в 50 процентов.
• 性别比为106.74。
  Число мужчин на 100 женщин составляло 106,74; 1 159,40 млн.
• 工作人员的性别比例为男性67％，女性33％。
  В штате сотрудников представлены 86 стран.
• 工作人员的性别比例为男性63％，女性37％。
  В штате сотрудников представлены 88 стран.
• 各级教育中均应解决教师性别比例不平衡问题。
  Следует устранить несоответствие в соотношении преподавателей-женщин и преподавателей-мужчин на всех уровнях образования.
• 这一性别比例离实现50％的理想指标不远。
  Такое соотношение мужчин и женщин очень близко к целевому показателю в 50 процентов.
• 有几个邦也记录了这十年内性别比率的下降。
  Еще в нескольких штатах в течение этого десятилетия также зарегистрировано снижение доли женщин.
• 不过，在较发达区域，性别比例比较均衡。
  В то же время в более развитых регионах соотношение мигрантов-мужчин и мигрантов-женщин более сбалансированное.
• 自1992年以来，人口的性别比例基本维持不变。
  50,7 процента женщин и 49,2 процента мужчин.