当局的俄文

• 塞尔维亚当局的态度有了重大改变。
  В позиции сербских властей произошла важная перемена.
• 当局最初拘留了一些人，进行盘问。
  Первоначально власти задержали людей, чтобы их допросить.
• (b) 不诉诸法院或其他当局。
  b) не обращаясь в суд или другой орган.
• 他们将同地方当局进行初步接触。
  Они уже устанавливают первые контакты с местными властями.
• 稳定团继续说服马里当局释放儿童。
  Миссия продолжает добиваться от малийских властей их освобождения.
• 还正在加强中央和地方当局的能力。
  Укрепляется также потенциал центральных и местных органов управления.
• 未收到俄罗斯联邦当局的任何答复。
  От российских властей не было получено никакого ответа.
• 代表团受到了国家最高当局的接见。
  Делегация была принята на самом высоком государственном уровне.
• 敏感案件与外国当局一起协商核实。
  Чувствительные случаи проверяются в консультации с другими государствами.
• 同时，城市地方当局阻碍了建设。
  При этом строительству препятствовали местные городские власти.