干旱的的俄文

• 在地中海和干旱的北非地区实际上已无保留地。
  В районе Средиземноморья и засушливом североафриканском регионе свободной земли практически не осталось.
• 干旱的关键要素是缺水。
  Главным элементом засухи является нехватка воды.
• 因此，无计划杂乱的发展会产生促成干旱的条件。
  Таким образом, крупномасштабное развитие создает условия, которые могут вести к засухе.
• 该方案将就适应所预料的干旱的国土战略提出建议。
  Также будут разработаны территориальные стратегии адаптации к прогнозируемой засухе.
• 在干旱的年月里，由国内的火电厂生产电力。
  В засушливые же годы электроэнергия производится внутри страны энергетическими установками, работающими на ископаемом топливе.
• 但是埃及通过纳赛尔水库的存水防止了干旱的袭击。
  Находившимся на берегу Нила храмам угрожало затопление водами образовавшегося водохранилища Насер.
• 近年来，情况表明干旱的经济影响可变得更为严重。
  В последние годы было доказано, что экономические последствия засухи могут быть весьма серьезными.
• 蒙古是世界上最干旱的区域之一，长期受到干旱困扰。
  Будучи одним из самых засушливых регионов мира, Монголия сильно страдает от засухи.
• 在干旱的山区，贫穷和粮食无保障似乎尤其严重。
  Как представляется, нищета и отсутствие продовольственной безопасности в аридных горных районах носят особенно острый характер.
• 一些国家提到，特别需要在国家一级应对干旱的影响。
  Несколько стран упомянули о необходимости решения проблемы последствий засухи, особенно на национальном уровне.