巡逻车的俄文

• 这方面的需求涉及培训专家、供应各类设备、机动巡逻车辆和追查工具。
  Потребности в этом отношении связаны с подготовкой специалистов и предоставлением различного оборудования, патрульных автомашин и средств для сбора информации.
• 10时30分，一个武装恐怖团伙在Quriyah伏击一辆执法巡逻车。
  В 10 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа напала из засады на патрульный автомобиль правоохранительных органов в Курии.
• 警察报告说据称他于2002年在奇基穆拉省被一辆警察巡逻车辗死。
  Один из последних случаев касался 14летнего мальчика, который, по сообщению полиции, умер после того, как в 2002 году был сбит патрульным автомобилем полиции.
• 然而,开到莱辛 顿街时又被该巡逻车开到大使车前挡住, 并闪起红灯。
  Однако на Лексингтон авеню она была вновь блокирована тем же патрульным автомобилем, который преградил путь машине посла, включив свои сигнальные огни.
• 联黎部队多次观察到地区内以色列国防军巡逻车辆把炮塔指向黎巴嫩境内。
  В ряде случаев ВСООНЛ наблюдали как расположенные в этом районе патрульные автомобили Армии обороны Израиля направляли свои пулеметные турели в сторону ливанской территории.
• 此车设计用于城市和农村行动，功用广泛，包括作为常规装甲巡逻车使用。
  Он предназначен для использования как в сельской местности, так и в городах и может иметь многофункциональное применение, в том числе в качестве дежурно-патрульного бронеавтомобиля.
• 此车设计用于城市和农村行动，功用广泛，包括作为常规装甲巡逻车使用。
  Он предназначен для использования как в городах, так и в сельской местности и может иметь многофункциональное применение, в том числе в качестве дежурно-патрульного бронеавтомобиля.
• 同一恐怖团伙袭击了Gazakh区内政部门的一辆巡逻车，并策划毁掉一辆铁路机车。
  Та же группа террористов напала на патрульную машину Отдела внутренних дел Газахского района и планировала уничтожить тепловоз.
• 当时以色列国防军巡逻车正驶过，这表明炸弹可能是遥控引爆。
  Взрыв произошел в тот момент, когда мимо проезжала патрульная машина Израильских сил обороны, что свидетельствует о том, что мина, по всей видимости, была приведена в действие с помощью дистанционного управления.
• 3月20日，一部联黎部队巡逻车在El Adeisse(东区)被2名平民截停。
  Имело место четыре случая хищения имущества. 20 марта патрульный автомобиль ВСООНЛ был остановлен двумя гражданскими лицами в Эль-Удайсе (Восточный сектор).