尼尼微的俄文

• 在本报告所述期间，仅在尼尼微省，至少执行了5个死刑判决。
  За отчетный период в одной только мухафазе Найнава было приведено в исполнение как минимум пять смертных приговоров.
• 迪亚拉和尼尼微就把伪选票投入票箱的指控也提出了一些投诉。
  Другие жалобы в Дияле и Найниве относительно вбрасывания бюллетеней заставили Комиссию аннулировать результаты по ряду избирательных участков.
• 会议在建设性的气氛中进行，确定了处理尼尼微局势的数个领域。
  Встреча проходила в конструктивной атмосфере и позволила выявить конкретные области, связанные с урегулированием положения в Найнаве.
• 工作组前往撒马拉、萨拉赫丁和尼尼微，对撒马拉药业设施进行观察。
  Наблюдатели посетили заводы компании «Самара драг индастриз» (СДИ) в Самаре, Салах-эд-Дине и Найнаве.
• 许多营地位于安巴尔省和尼尼微省(例如贾兹拉和塔尔塔尔地区)。
  Значительное количество лагерей находятся в мухафазах Анбар и Найнава (например, в районах Джазиры и озера Тартар).
• 1999年8月23日,美国和英国飞机攻击了伊拉克北部的尼尼微省。
  23 августа 1999 года самолеты Соединенных Штатов и Великобритании совершили нападение в мухафазе Найнава на севере Ирака.
• 安巴尔、巴格达、尼尼微、萨拉赫丁和迪亚拉各省受暴力行为影响最为严重。
  В наибольшей степени от насилия пострадали мухафазы Анбар, Багдад, Найнава, Салах-эд-Дин и Дияла.
• 对此，省长及其支持者要求库尔德地区政府从尼尼微省所有争议地区撤走部队。
  Ситуация продолжает вызывать серьезную обеспокоенность.