安静的的俄文

• 此外，Irfan Yildirim无犯罪记录，未使用武器，在介入的警官看来似乎是安静的与合作的。
  Кроме того, Ирфан Йилдирим ранее не привлекался к уголовной ответственности, не применял оружия и показался сотрудникам полиции, которые беседовали с ним, спокойным и доброжелательным человеком.
• 无辜的平民继续是叛乱者的攻击和武装部队的反击的受害者；他们的唯一选择是忍受或逃往比较安静的地区。
  Невинное гражданское население по-прежнему является жертвой нападений мятежников и ответных ударов вооруженных сил и вынуждено выбирать между продолжением этих лишений и бегством в более спокойные районы.
• 无辜的平民继续是叛乱者的攻击和武装部队的反击的受害者；他们的唯一选择是忍受或逃往比较安静的地区。
  Невинное гражданское население попрежнему является жертвой нападений мятежников и ответных ударов вооруженных сил и вынуждено выбирать между продолжением этих лишений и бегством в более спокойные районы.
• 秘书长的代表通报说，普雷维拉卡当地的局势总的来说仍然是安静的，尽管商定的安全制度继续受到双方的破坏。
  Представитель Секретариата информировал Совет о том, что обстановка на Превлакском полуострове в целом остается спокойной, хотя обе стороны продолжали нарушать согласованный режим безопасности.