存活的俄文

• A 批款不适用于战略部署储存活动。
  a Ассигнования на пополнение стратегических запасов материальных средств для развертывания не предусматриваются.
• 田贵妃生下四个儿子，但只有一个存活下来。
  У Фуэнтеса было трое детей, но выжила только одна дочь.
• 在家接生但未存活的婴儿未记入登记系统。
  Младенцы, умирающие после родов на дому, не регистрируются в системе регистрации.
• 感染者的存活期也得到延长。
  Увеличилась также продолжительность жизни инфицированных лиц.
• 尽量减轻经济制裁对儿童健康和存活的影响。
  h) минимизировать воздействие экономических санкций на здоровье и выживание ребенка.
• 小国家的可存活性具有国内和国外两个层面。
  Жизнеспособность малых государств имеет как внутреннее, так и внешнее измерение.
• 然而，仍有少数存活了下来。
  Мало кто из них выжил.
• 总统从似乎在企图暗杀事件中存活了下来。
  Президент уцелел после того, что было похоже на покушение на его жизнь.
• 这种试验中的存活率很低。
  В ходе этого эксперимента практически все подопытные животные погибли.
• A 批款不适用于战略部署物资储存活动。
  a Ассигнования на пополнение стратегических запасов материальных средств для развертывания не предусматриваются.