子系统的俄文

• 采用一套顾及主系统和子系统效率的设计标准。
  Использовать критерии проектирования, которые обеспечат достаточную эффективность как главных систем, так и подсистем.
• 203． 这种影子系统说明两个非同寻常的事实。
  Факт существования такой «теневой» системы помогает разъяснить два исключительно важных фактора.
• 提供加强的电子系统。
  Обеспечена более совершенная электронная система.
• 除仪器以外，穿透器还包括所需的表面操作子系统。
  Помимо научных приборов в них будут находиться необходимые служебные подсистемы для работы на поверхности.
• 报告是通过电子系统 -- -- 综合货物系统进行。
  Такое уведомление делается электронным способом через комплексную систему учета грузов.
• 因此在这类情况下，仍然需要对电子系统进行人为干预。
  Поэтому в таких случаях по-прежнему требуется человеческое вмешательство в электронную систему.
• 因此在这类情况下，仍然需要对电子系统进行人为干预。
  Поэтому в таких случаях попрежнему требуется человеческое вмешательство в электронную систему.
• 申报是通过电子系统 -- -- 综合货物系统进行的。
  Такое уведомление делается электронным способом через комплексную систему учета грузов.
• 报告载印了原理图和地面系统，并对每个子系统加以解释。
  В отчете приводится эскиз поверхностной системы и дается пояснение каждой подсистемы.
• 申报是通过电子系统 -- -- 综合货物系统进行的。
  Эта информация передается в электронном виде через Интегрированную систему контроля грузов.