妇女解放的俄文

• 在国际层面上，越来越多的声音呼吁妇女解放和提高妇女地位。
  На международном уровне все чаще обсуждаются вопросы расширения прав и возможностей женщин и улучшения их положения.
• 诚然，不可否认的是，从静止的角度看，宗教可以促进或阻碍妇女解放。
  Разумеется, со статической точки зрения неоспоримо, что религии могут способствовать или препятствовать эмансипации женщин.
• 在许多国家，堕胎合法化并未带来妇女解放，反而导致女婴的死亡。
  Во многих странах легализация абортов не привела к освобождению женщин; она ведет к их ликвидации в результате абортов.
• 8． 荷兰政府已经制定了两类政策，以促进实施《妇女解放多年期计划》。
  Правительство разработало двухуровневую политику содействия осуществлению многолетнего плана по обеспечению эмансипации.
• 应当进一步实现妇女解放，且这种解放必须涉及各个阶层的妇女。
  Такая адаптация будет непременно происходить по мере того, как эмансипация женщины будет становиться реальностью для всех без исключения категорий тунисских женщин.
• 刚果妇女革命联盟和社会事务总局曾经在刚果妇女解放进程中扮演过决定性的角色。
  РСЖК и ГУСВ сыграли решающую роль в процессе освобождения конголезской женщины.