坏分子的俄文

• 在整个苏丹，有许多内部的破坏分子企图破坏和平协定，扰乱体制，从中渔利。
  По всему Судану существует много внутренних недовольных элементов, которые заинтересованы в подрыве мирного соглашения и в дестабилизации режима.
• 这些移民法通过阻止恐怖分子、间谍、破坏分子和罪犯入境，直接加强了国家安全。
  Эти иммиграционные законы прямо способствуют обеспечению государственной безопасности, пресекая въезд подозреваемых террористов, шпионов, диверсантов и уголовников.
• 绝不能让破坏分子有机会破坏双方人民未来能够和平、安全地生活的机会。
  Важно, чтобы негативные моменты не свели на нет возможности для обоих народов обрести будущее, в котором они смогут жить в условиях мира и безопасности.
• 这些成员还指出，全面和平进程拖延启动，存在可能为潜在破坏分子所利用的危险。
  Они также отметили опасность того, что задержки с началом осуществления всеобъемлющего мирного процесса могут быть использованы его потенциальными противниками.
• 如今，这个地区享有相对的和平，但这并不意味着破坏分子已经放弃破坏和平的企图。
  Сегодня в регионе царит относительный мир, но это не означает, что деструктивные силы отказались от попыток подорвать его.
• 《行为守则》还禁止任何成员国接收、庇护、训练、武装或资助恐怖分子和破坏分子。
  Этим кодексом поведения любому государству-члену запрещено принимать, укрывать, готовить, вооружать или финансировать элементы, связанные с терроризмом и саботажем.
• 安全措施将保护那些随时受到威胁的平民、遏制破坏分子以及协作展开复员方案。
  Аспект безопасности предусматривает защиту гражданского населения от неминуемой угрозы и сдерживание нарушителей, а также оказание помощи в проведении программы разоружения, демобилизации и реинтеграции.