地对空导弹的俄文

• 在这段期间，Shabaab还使用一枚地对空导弹，在摩加迪沙击落了一架伊尔76型货机。
  Кроме того, в течение этого же периода силы «Шабааб» подбили зенитной ракетой грузовой самолет «Ил-76» в Могадишо.
• 此外，小型武器、大口径武器、地对空导弹和弹药在索马里境内随处可得而且继续流入该国。
  Помимо этого, в Сомали широко доступны и продолжают поступать в нее стрелковое оружие, вооружения большого калибра, ракеты класса «земля-воздух» и боеприпасы.
• 他们被送到那里接受培训，学习使用厄立特里亚运给伊斯兰法院联盟的新式火箭弹和地对空导弹。
  Они были направлены для обучения навыкам применения новых видов ракет и зенитно-ракетных комплексов, поставляемых СИС Эритреей.
• 这些训练由乍得武装反对集团军官提供，他们提供专门的地对空导弹和制导反坦克导弹演习。
  Учебную подготовку обеспечивали офицеры чадских вооруженных группировок оппозиции, которые проводили специальные занятия для обучения навыкам использования ракет класса «земля-воздух» и управляемых противотанковых ракет.
• 最初未曾在科索沃和共同安全区内确定的任何地对空导弹和防空武器,皆不得 进入科索沃。
  ● никакие зенитные управляемые ракеты и средства ПВО, не обозначенные первоначально в Косово и общей зоне безопасности, не могут вводиться в пределы Косово.
• 就登记册而言，这一类还包括具有上面规定的导弹特点的遥控运载工具，但不包括地对空导弹。
  Для целей Регистра эта категория охватывает также телепилотируемые летательные аппараты, имеющие характеристики ракет, описанных выше, однако не включает в себя зенитные ракеты.
• 在以色列和阿拉伯人中间，还有那些武装者；这些武器包括核武器、地对空导弹、反导弹导弹等等。
  Среди израильтян и арабов есть те, кто вооружен; речь идет о ядерном оружии, ракетах класса «земля-воздух», средствах противоракетной обороны и так далее.
• 专家小组两次查到地对空导弹的组成部件，看似属于SAM-7型号或改装型。 第一次只发现了扳机装置。
  Группа встречалась с представителями правительственных департаментов, отвечающих за внутреннюю безопасность в Судане и Чаде.
• 应国防部的请求，行动处还销毁了85个过期的地对空导弹，这些导弹非常危险地保存在巴马科的中心地区。
  По просьбе министерства обороны Служба также уничтожила 85 устаревших зенитных ракет, которые хранились в центре Бамако, создавая угрозу для населения.
• 专家组讨论了是否应将射程在25公里以下的导弹系统、包括穿甲导弹和地对空导弹系统列入登记册的问题。
  Группа обсудила вопрос о том, следует ли включать в Регистр ракетные системы дальностью менее 25 км, включая противотанковые и зенитные ракетные комплексы.