围网的俄文

• 这个方案的一个重要特点是有关国家之间进行使海豚安全地脱离围网的技术转让。
  Одна из важных черт программы заключалась в передаче всем соответствующим странам технологии для безопасного удаления дельфинов из кошельковых сетей.
• 在1960年代期间，欧洲竿钓渔船和围网渔船开始在西非热带地区沿海捕捞金枪鱼。
  В течение 60-х годов европейские суда удебного и кошелькового лова начали заниматься промыслом тунца у тропического побережья Западной Африки.
• 在1960年代期间，欧洲竿钓渔船和围网渔船开始在西非热带地区沿海捕捞金枪鱼。
  В течение 60х годов европейские суда удебного и кошелькового лова начали заниматься промыслом тунца у тропического побережья Западной Африки.
• 122.　围网没有选择性，围网把目标鱼群包围起来的方式尤其使海豚成为副渔获物。
  Кошельки неселективны и в особой степени способствуют прилову дельфинов ввиду того, каким образом сети окружают косяки вылавливаемых видов.
• 122.　围网没有选择性，围网把目标鱼群包围起来的方式尤其使海豚成为副渔获物。
  Кошельки неселективны и в особой степени способствуют прилову дельфинов ввиду того, каким образом сети окружают косяки вылавливаемых видов.
• 《协定》秘书处还在制定一个试点项目，用音响设备限制地中海鲸目动物和围网捕鱼之间的互动。
  Секретариат Соглашения также разрабатывает пилотный проект по использованию акустических устройств с целью ограничить воздействие кошелькового лова на китообразных в Средиземноморье.
• 84 1999年生效的《国际海豚养护方案协定》规定了一些减少围网对海豚种群的影响的措施。
  АИДКП, которое вступило в силу в 1999 году, предусматривает меры по смягчению воздействия кошелькового промысла на запасы дельфинов.
• 自1994年以来，所有大型围网渔船必须配备随船观察员，该观察员每周向秘书处递交一次数据。
  С 1994 года на борту всех крупных сейнеров должны присутствовать наблюдатели, которые еженедельно представляют данные в секретариат Комиссии.
• 自1994年以来，所有大型围网渔船必须配备随船观察员，该观察员每周向秘书处递交一次数据。
  С 1994 года на борту всех крупных сейнеров должны присутствовать наблюдатели, которые еженедельно представляют данные в секретариат Комиссии.
• 84 1999年生效的《国际海豚养护方案协定》规定了一些减少围网对海豚种群的影响的措施。
  АИДКП, которое вступило в силу в 1999 году, предусматривает меры по смягчению воздействия кошелькового промысла на запасы дельфинов.