四个人的俄文

• 他宣布将派遣四个人协助进行非洲特派团的技术规划工作。
  Он объявил о направлении четырех сотрудников для оказания помощи в техническом планировании миссии Африканского союза.
• 与库拉索岛政府进行合作，引渡了与案件相关而被捕的四个人。
  Правительство Кюрасао сотрудничало в экстрадиции четырех лиц, арестованных в связи с этим преступлением.
• 令人印象深刻的是，两性平等司中四个人能够执行这么多任务。
  Впечатляет, что четыре сотрудника Отдела по вопросам равноправия женщин могут выполнять такое число функций.
• 人口约2.376亿的印度尼西亚是世界第四个人口最多的国家。
  Обладая населением около 237,6 млн. человек, Индонезия является четвертой страной в мире по этому показателю.
• 证据指出普通有工作的巴勒斯坦人养活他/她自己和另外四个人。
  Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что средний работающий палестинец содержит себя и плюс еще четырех человек.
• 必须增加对《行动纲领》规定的所有四个人口活动类别的供资。
  Важно обеспечить, чтобы объем финансирования всех четырех категорий деятельности в области народонаселения, намеченных в Программе действий, продолжал возрастать.
• 据报告说，在一个半小时的殴打和询问之[后後]，这四个人被释放。
  Как было сообщено, эти четверо были отпущены после продолжавшихся полтора часа избиений и допросов.
• 曾因此逮捕四个人。 他们被控谋杀，但被高等法院宣告无罪。
  По этому делу были арестованы четыре лица, были предъявлены обвинения в убийстве, но затем они были оправданы Верховным судом.