哭泣的俄文

• 他哭泣,但无济于事,陷入极度悲伤,再也没有恢复。
  Его плач и мольбы не помогли, у него началась тяжелая депрессия, от которой он так и не оправился.
• 我国人民为他遇难而哭泣，但是，德梅洛将永远活在我们心中。
  Наш народ оплакивал его смерть, но Сержиу всегда будет жить в наших сердцах.
• 我们听到他们的哭泣声并与他们有同感；我们体验了他们的痛苦。
  Мы слышим эти рыдания и плачем вместе с ними; мы проникаемся ими.
• 你知道，我们不想让他看着我们，求我们住手，或在我们面前哭泣。
  Не хотим, чтобы они смотрели на нас − понимаете, умоляли нас прекратить или плакали перед нами.
• 是我们各国的领土和人民遭受这一暴力的侵害，是我们在为死者哭泣。
  Наши территории и народы страдают от этого жестокого насилия, и наши граждане оплакивают погибших.
• 他大吵大闹，当着他们女儿朝她喊叫，还几次动手打她，女儿当时正在哭泣。
  Он устроил скандал, накричал на нее и несколько раз ударил на глазах их дочери, которая плакала.
• 25年中,数百万人曾经哭泣，看着自己所爱的人被这种可怕的疾病夺走。
  Двадцать пять лет, в течение которых миллионы людей оплакивали своих родных и близких, умирающих от этой ужасной болезни.
• 穆里根也对哭泣天使的造型讚不絕口，並称效果「实在太好」以及「真的吓坏人」。
  Маллиган позже описала эффекты, как «очень хорошие» и «действительно жуткие».
• “哭牆”或是描述其为“令人哭泣的地方”在19世纪的英国文学被广泛使用。
  Наименование «Стена Плача» и такие определения, как «место плача», регулярно появляются в английской литературе в течение 19 века.
• 唉，当我们再临时，我们看见你们逃离我们，我慈爱的眼睛为我的子民身痛苦哭泣。
  К тебе во умилении сердец наших припадаем и твоего заступления у Господа о нас молим.