合式的俄文

• (c) 在第二线应保持一天的补给，存于组合式托盘化装载系统燃料箱内。
  c) однодневный запас топлива должен быть создан также во втором эшелоне.
• 委员会对匈牙利的联合式报告，以及提供的口头和书面补充资料表示满意。
  Комитет с удовлетворением приветствует сводный доклад Венгрии, а также представленную государством-участником дополнительную устную и письменную информацию.
• 在过去几年中，半数以上需要特别教育的儿童一直在接受融合式教育。
  На протяжении нескольких лет более половины всех детей, нуждающихся в особой поддержке в области образования, проходят обучение с целью их интеграции.
• 一些组合式托盘化装载系统可以起到向直升机航空单位提供前方加油站的作用。
  Некоторые из цистерн модульного типа могут выполнять роль передовых заправочных пунктов для вертолетных подразделений.
• 第17条适用于所有类型的协议，不论是横向协议，纵向协议，还是联合式协议。
  Раздел 17 применим ко всем видам соглашений независимо от того, являются они горизонтальными, вертикальными или смешанными.
• 是那两项决议导致了作为这两个机关的混合式的附属机构的建设和平委员会的设立。
  Этими резолюциями была создана Комиссия по миростроительству в качестве их общего вспомогательного органа.
• 第17条适用于所有类型的协议，不论是横向协议，纵向协议，还是联合式协议。
  Раздел 17 применим ко всем видам соглашений независимо от того, являются они горизонтальными, вертикальными или смешанными.
• 8． 新的组合式医疗制度应在大会批准组合式概念之[后後]于7月1日执行。
  Новая, модульная система медицинского обслуживания должна быть введена в действие 1 июля после утверждения модульной концепции Генеральной Ассамблеей.
• 8． 新的组合式医疗制度应在大会批准组合式概念之[后後]于7月1日执行。
  Новая, модульная система медицинского обслуживания должна быть введена в действие 1 июля после утверждения модульной концепции Генеральной Ассамблеей.