古纳的俄文

• 我认为古纳瓦德纳先生具备《国际法庭规约》第12条第1款规定的资格。
  Я полагаю, что г-н Гунавардена соответствует требованиям, предписываемым пунктом 1 статьи 12 Устава Международного трибунала.
• 12 罗汉·古纳拉特纳为“全球恐怖网络——`基地'组织内幕”一书作者。
  12 Профессор Рохан Гунаратна является автором работы “Inside Al-Qaida — Global Network of Terror” («Внутри «Аль-Каиды» — глобальная террористическая сеть»).
• 本戈亚先生、泽斯女士、古纳塞克雷先生和卡尔塔什金先生随[后後]加入为提案人。
  Впоследствии к авторам присоединись г-н Бенгоа, г-жа Даес, г-н Гунесекере и г-н Карташкин.
• 他[后後]来为秘书长任命的阿索卡·德索伊萨·古纳瓦德纳法官(斯里兰卡)取代。
  Впоследствии его заменил судья Асока де Зойса Гунавардана (Шри-Ланка), который был назначен Генеральным секретарем.
• 古纳塞克雷先生、汉普森女士、儒瓦内先生和马克西姆先生[后後]来加入为提案人。
  Впоследствии к авторам проекта присоединились г-н Гунесекере, г-жа Хэмпсон, г-н Жуане и г-н Максим.
• 古纳蒂拉克大使不得不报告，本会议为就其工作方案作出决定耗费了整整一年时间。
  Посолу Гунетиллеке пришлось доложить, что Конференция затратила целый год на попытки принять решение по своей программе работы.
• 5 该案件的审判正在第一审判分庭进行，法官有皮莱（主审）、莫塞和古纳瓦德纳。
  5 Это разбирательство ведет Судебная камера I в составе судей Пиллэя (Председатель), Мёсе и Гунаварданы.
• 5 该案件的审判正在第一审判分庭进行，法官有皮莱（主审）、莫塞和古纳瓦德纳。
  5 Это разбирательство ведет Судебная камера I в составе судей Пиллэя (Председатель), Мёсе и Гунаварданы.