口食的俄文

• 鱼是发展中国家最重要的出口食品，是许多国家主要的出口商品。
  Рыба является важнейшей статьей продовольственного экспорта развивающихся стран и одним из основных экспортных товаров для многих других.
• 依赖营养价值有限的进口食品加重了维生素和矿物质缺乏症。
  Зависимость от импорта продовольственных товаров, имеющих ограниченную питательную ценность, обусловливает дефицит витаминов и минералов во многих малых островных развивающихся государствах.
• 农村发展项目是为了扩大当地市场，以减少对进口食物的需求。
  Проекты развития сельских районов преследуют цель расширения ассортимента продукции местных рынков и уменьшения на этой основе потребности в импорте продовольствия.
• 进口食物特别昂贵，而禁运却使得古巴无法发展农业和进行农业现代化。
  Импортируемое продовольствие стоит дорого, а эмбарго препятствует развитию и модернизации сельского хозяйства на Кубе.
• 几乎一半人口需要从市场上获得补充粮食，一半人口食物摄取量不足。
  Практически половина населения нуждается в дополнительном продовольствии с рынка, и еще половина населения не может позволить себе адекватное питание.
• 奶制品是政府的重点优先事项，目的是降低古巴对进口食品的依赖程度。
  В таком же положении относительно своей подписки на услуги Американского общества микробиологии оказался кубинский Центр генетических инженерии и биотехнологии.
• 我们呼吁各会员国基于人道主义取消限制出口食品的措施。
  Мы подчеркиваем важность принятия всеми странами надлежащих внутренних стратегий в области реагирования, включая меры по отмене ограничений на экспорт продовольствия и предоставлению нецелевых продовольственных субсидий.
• 大多数太平洋小岛屿发展中国家已表现出的对进口食品的依赖程度令人担忧。
  В большинстве расположенных в Тихом океане малых островных развивающихся государств наблюдаются тревожные тенденции зависимости от импорта продовольствия.
• 大多数太平洋小岛屿发展中国家已表现出的对进口食品的依赖程度令人担忧。
  Такие основные виды продовольствия, как рис и пшеница, используемые для производства муки, являются главными заместительными элементами традиционного питания.
• 现在约有70％的世界人口食用加碘盐，1990年为低于10％。
  В настоящее время йодированную соль употребляет в пищу примерно 70 процентов мирового населения, тогда как в 1990 году этот показатель составлял менее 10 процентов.