受的俄文

• 在澳洲约有40头鹤鸵在笼中受保护。
  Около 40 особей содержатся в неволе в Австралии.
• 在南半球，交配和受精都发生在夏天。
  В Южном полушарии спаривание и роды происходят летом.
• 1989年宪法规定受教育的权利。
  Право на образование установлено в Конституции 1989 года.
• 因此，安全理事会实在必须接受它。
  Поэтому, мол, Совет Безопасности должен с ним согласиться.
• 愿上帝将所有受害者领入他的天国。
  Да примет Бог всех жертв в своем царстве!
• 这是一个我们人民日益接受的概念。
  Наш народ постепенно приходит к пониманию этой концепции.
• 肯尼亚人民和非洲人民将是受益者。
  Народ Кении и народы Африки выиграют от этого.
• 它的主权和领土完整必须受到尊重。
  Необходимо обеспечить сохранение ее суверенитета и территориальной целостности.
• 当今世界受到一些消极现象的影响。
  Сегодняшний мир страдает от целого ряда негативных явлений.