发达的俄文

• 但发达国家并没有始终履行其承诺。
  Однако развитые страны не всегда выполняют свои обязательства.
• 当然，重点将是非洲最不发达的国家。
  Безусловно, особое внимание будет уделено африканским наименее развитым странам.
• 许多发达国家进入了一个恶性循环。
  Многие развитые страны оказались вовлеченными в порочный круг.
• 一些最不发达国家局势恶化令人不安。
  Вызывает обеспокоенность ухудшение ситуации в ряде наименее развитых стран.
• 发达经济体往往是科技研究的中心。
  Развитые страны зачастую являются мировыми центрами научно-технических исследований.
• 太平洋次区域有五个最不发达国家。
  В Тихоокеанском субрегионе расположены пять наименее развитых стран.
• 《2010年最不发达国家报告》。
  а) Доклад о наименее развитых странах, 2010 год.
• 发达国家必须履行其对非洲的承诺。
  Развитые страны должны выполнить свои обязательства перед Африкой.
• 最不发达国家面临多种复杂的挑战。
  Вызовы, с которыми сталкиваются НРС, многогранны и сложны.
• 东帝汶国家仍处于贫困和不发达状态。
  Страну Тимор-Лешти по-прежнему преследуют проблемы нищеты и слабого развития.