发行的的俄文

• 官方最[後后]发行的版本是BeOS R5版。
  Целью было полностью воссоздать последний официальный релиз BeOS R5.
• 期刊，属于定期发行的刊物。
  Остальное — периодические издания.
• 刚发行的学校教科书对性教育采取新的处理办法。
  В новых школьных учебниках использован свежий подход к половому воспитанию.
• 並将电影原声带部分放在初次发行的CD唱片中。
  Они содержат такое же количество треков, что и на первом CD-диске.
• 目前流通的10美分硬币是1946年开始发行的。
  Первые монеты были выпущены в 1946 году.
• 1995年若干发展中国家发行的净额为负数。
  В 1995 году в ряде развивающихся стран была зарегистрирована отрицательная чистая сумма выпусков.
• 此外，还有其他一些目前不定期发行的期刊。
  Существует, кроме того, ряд других периодических изданий, которые в настоящее время публикуются с перебоями.
• 还在全国发行的报纸上刊登了这些宣传品的内容。
  Кроме того, в Федеральном округе соответствующая версия была опубликована в газетах федерального уровня.
• 这是一份普遍发行的杂志，任何人都可以订阅。
  Данный бюллетень представляет собой общественную газету для широкого распространения, которую может прочитать любой человек.