卫生学的俄文

• 儿基会和金山大学公共卫生学院（南非）提供信息流通促进发展旗舰学习课程的实地部分。
  ЮНИСЕФ и Университет общественного здравоохранения Витватерсранда (Южная Африка) в рамках передового учебного курса по вопросам коммуникации в целях развития разработали компонент для его реализации на местах.
• 同时在国家公共卫生学校为助产士、持证护士、国家护士、流动卫生人员举办了五次(05)会议。
  Еще пять лекций были прочитаны в медицинских училищах для патронажных сестер, дипломированного младшего медицинского персонала, медсестер государственных медицинских учреждений и мобильного медицинского персонала.
• 每年有42 000名妇女（根据2000年国家公共卫生学会的卫生和疾病调查）遭受暴力或暴力的威胁。
  Ежегодно жертвами насилия и угроз насилия становятся 42 тыс.
• 来自世卫组织、约翰·霍普金斯彭博公共卫生学院和奥塔哥大学(新西兰)的工作人员担任专题专家。
  В роли экспертов по различным темам выступали сотрудники ВОЗ, Школы общественного здравоохранения Блумберга при университете Джона Хопкинса и университета Отаго (Новая Зеландия).
• 建立卫生学校网络(全国有72个，首都有10个)，这一网络着重于卫生的生活方式，包括营养。
  а) создание сети школ здоровья (72 во всей стране и 10 в столице), которые будут пропагандировать здоровый образ жизни, в том числе правильное питание.
• Glenn Rice 是哈佛大学公共卫生学院的博士研究生，已从事人类健康风险评估方法研究达15年。
  Его исследования посвящены методам оценки риска для здоровья человека; этой темой он занимается 15 лет.
• 国立瓦加杜古行政和司法学院、国立瓦加杜古警察学院、国立瓦加杜古公共卫生学院刑法和刑事诉讼法临时教授。
  Представлял Турцию в Подготовительном комитете по международному уголовному суду.
• 1 作者非常感谢哈佛大学公共卫生学院FXB中心的Rachel Hammonds为研究工作提供的协助。
  Он также благодарен Стивену Марксу из Центра ФБК, С.Р.
• 此外，公共行政高等学校、语言暨翻译高等学校、高等卫生学校、体育暨运动高等学校亦提供各类型的课程。
  Школа государственного управления, Учебный центр Школы языковых переводов, Медицинская школа и Школа физического воспитания и спорта также организуют несколько курсов.
• 每年有42 000名妇女（根据2000年国家公共卫生学会的卫生和疾病调查）遭受暴力或暴力的威胁。
  Ежегодно жертвами насилия и угроз насилия становятся 42 тыс. женщин (по данным исследования проблем охраны здоровья и заболеваемости за 2000 год, подготовленного Национальным институтом здравоохранения).