南太平洋区域环境方案的俄文

• 至2004年8月1日，同乌拉圭和南太平洋区域环境方案签署了框架协定。
  На 1 августа 2004 года рамочные соглашения были подписаны с Уругваем и Региональной программой по окружающей среде для Южной части Тихого океана (СПРЕП).
• 还确定了4个太平洋次区域节点和节点协调员，由南太平洋区域环境方案负责整体协调。
  Было определено четыре тихоокеанских субрегиональных узла и назначены их координаторы, а за общую координацию будет отвечать ЮТРПОС.
• 2007年9月，南太平洋区域环境方案官员会议将2008年确定为太平洋珊瑚礁年。
  В сентябре 2007 года на совещании должностных лиц СПРЕП 2008 год был объявлен Тихоокеанским годом коралловых рифов.
• 托克劳是论坛渔业局、南太平洋共同体、南太平洋大学和南太平洋区域环境方案的成员。
  Токелау является членом Рыболовного агентства Форума тихоокеанских островов, Южнотихоокеанского сообщества, Южнотихоокеанского университета и Тихоокеанской региональной программы по окружающей среде.
• 托克劳是论坛渔业局、南太平洋共同体、南太平洋大学和南太平洋区域环境方案的成员。
  Токелау является членом Рыболовного агентства Форума тихоокеанских островов, Южнотихоокеанского сообщества, Южнотихоокеанского университета и Южнотихоокеанской региональной программы в области окружающей среды.
• 托克劳是渔业机构论坛、南太平洋共同体、南太平洋大学和南太平洋区域环境方案的成员。
  Токелау является членом Рыболовного агентства Форума тихоокеанских островов, Южнотихоокеанского сообщества, Южнотихоокеанского университета и Южнотихоокеанской региональной программы в области окружающей среды.
• 南太平洋区域环境方案主任于2002年6月正式访问托克劳，以讨论该领土的期望和需要。
  В июне 2002 года Директор Программы нанес официальный визит в Токелау в целях обсуждения планов и потребностей этой территории.
• 南太平洋区域环境方案主任于2002年6月正式访问托克劳，以讨论该领土的期望和需要。
  В июне 2002 года Директор Программы нанес официальный визит в Токелау в целях обсуждения планов и потребностей этой территории.
• 南太平洋区域环境方案协调关于能力建设和制订太平洋区域固体废物管理战略的区域倡议。
  Секретариат Тихоокеанской региональной программы по окружающей среде координирует осуществление региональных инициатив по созданию потенциала и разработке Тихоокеанской региональной стратегии рационального использования твердых отходов8.
• 此外还与诸如太平洋岛屿论坛秘书处以及南太平洋区域环境方案等分区组织进行了密切合作。
  Кроме того, было налажено тесное сотрудничество с субрегиональными организациями, такими, как Секретариат Форума тихоокеанских островов и Южно-тихоокеанская региональная программа в области окружающей среды.