协理署长的俄文

• 协理署长赞赏对技合及特别股的全面支持。
  Заместитель Администратора выразил признательность за поддержку большинством делегаций ТСРС и Специальной группы.
• 署长已授权协理署长签署所有信托基金协定。
  Администратор делегировал полномочия подписывать все соглашения о целевых фондах помощнику Администратора.
• 开发署协理署长对代表团提出的意见表示感谢。
  Заместитель Администратора ПРООН поблагодарила делегации за их замечания.
• 协理署长介绍了这个项目。
  Заместитель Администратора представила этот пункт повестки дня.
• 协理署长介绍了这一项目。
  Помощник Администратора представил данный пункт повестки дня.
• 之[后後]，主席请开发计划署协理署长发言。
  Затем Председатель предоставил слово первому выступающему в списке ораторов.
• 之[后後]，主席请开发计划署协理署长发言。
  Затем Председатель предоставил слово заместителю Администратора ПРООН.
• 协理署长说，企业资源规划的实施工作很成功。
  Заместитель Администратора заявил, что внедрение системы ПОР дало положительные результаты.
• 协理署长感谢各代表团发表的评论和反馈意见。
  Заместитель Администратора поблагодарил делегации за их комментарии и представленную ими информацию.
• 协理署长同意荒漠化是对发展的主要挑战。
  Помощник Администратора согласилась с тем, что опустынивание является одной из основных проблем развития.