医专的俄文

• 法医专家断定这些人是战场上的伤员。
  Из всего этого судебно-медицинский эксперт сделал вывод, что эти лица были убиты в ходе боевых действий.
• 委员会在法医专家协助下正继续对这一证据进行分析。
  Анализ этих вещественных доказательств по-прежнему осуществляется Комиссией при содействии экспертов-криминалистов.
• 委员会在法医专家协助下正继续对这一证据进行分析。
  Анализ этих вещественных доказательств попрежнему осуществляется Комиссией при содействии экспертов-криминалистов.
• 在帕兰那州，法医专家的职业是隶属于科技警察署的。
  В штате Парана в научно-техническом подразделении полиции имеется должность судебного эксперта.
• 培训对象为各地区的法医人员以及法医专业的牙科医生。
  Эти программы рассчитаны на судебно-медицинских экспертов, в том числе одонтологов, региональных подразделений Института.
• 因此，法医专门知识是进行可靠实地调查不可或缺的因素。
  С учетом этого судебная экспертиза является незаменимым элементом достоверного установления фактов.
• 预防恐怖主义处还邀请核法医专家与法律专家交流经验。
  Сектор также приглашал судебных экспертов для того, чтобы они поделились своим опытом со специалистами-юристами.
• 法医专家指出，从这九口井的埋葬点所看到的情况各不相同。
  Совершенно иные выводы судебный эксперт сделал при обследовании девяти колодцев.
• 哥伦比亚和外国的法医专家已经向主管当局作出了这项建议。
  Колумбийские и зарубежные судебно-медицинские эксперты уже представили свои рекомендации властям.