北极海的俄文

• 由于雷达卫星的独特能力，加拿大在这一年对神秘的北极海冰层有了新的了解。
  Благодаря уникальным возможностям спутника RADARSAT в 2000 году были получены новые данные, расширяющие знания об арктическом морском льде.
• 特别是，作为北极土著人口的食物，北极海洋哺乳动物也含有短链氯化石蜡。
  В частности, КЦХП присутствуют в организме морских млекопитающих арктических районов, которые в свою очередь служат пищей для коренного населения Севера.
• 特别是，作为北极土著人口的食物，北极海洋哺乳动物也含有短链氯化石蜡。
  В частности, КЦХП присутствуют в организме полярных морских млекопитающих, мясо которых в свою очередь служит пищей для коренного населения Севера.
• 区域海洋环境评估包括北极生物多样性评估、北冰洋评估和北极海洋酸化评估。
  Были проведены такие оценки морской среды, как Оценка арктического биоразнообразия, Обзор Северного Ледовитого океана и Оценка закисления Северного Ледовитого океана.
• 北极海冰也已变薄，更易迅速融化，其中越来越大比例的冰龄只有一、两年。
  Арктический ледовый покров стал к тому же тоньше и в большей степени подвержен быстрому таянию с увеличением доли однолетних и двухлетних льдов.
• 北极海冰盖一直在迅速消减，海冰的范围在2007年夏天处于历史最低水平。
  В настоящее время происходит резкое сокращение поверхности арктического морского ледяного покрова, и летом 2007 года площадь морского льда достигла малых размеров.
• 北极海冰盖一直在迅速消减，海冰的范围在2007年夏天处于历史最低水平。
  В настоящее время происходит резкое сокращение поверхности арктического морского ледяного покрова, и летом 2007 года площадь морского льда достигла малых размеров.
• 为此，分析了北极海盆所有现有地质、地球物理数据，并进行了特别补充实地勘察。
  С этой целью были проанализированы все доступные геолого-геофизические материалы по Арктическому бассейну и проведены дополнительные специальные экспедиционные исследования.
• 北冰洋图上大陆坡脚的位置是按照北极海盆内上述类别地壳的分布情况而绘制的。
  Положение ПКС в плане представлено на карте Северного Ледовитого океана в соответствии с вышеупомянутой схемой типизации земной коры Арктического бассейна.
• 194.　北极海洋环境在生物方面通过洋流、风和河流与世界其他地区有着交互影响。
  Арктическая морская среда биологически взаимодействует с другими районами мира через океанические течения, ветры и речные потоки.