动脉的俄文

• 基金的初步重点是发展和支持地方伙伴关系，以减少冠状动脉心脏病发病率。
  В настоящее время из фонда, бюджет которого в 2003-2004 годах составил 5 млн.
• 对所有易导致动脉粥样化症风险的人一律限制食用以椰脂作为脂肪的原料。
  Ограничение потребления кокосового ореха в качестве источника жиров должно быть распространено на всех лиц, склонных к заболеванию атеросклерозом.
• 血管造影表明，四条动脉堵塞—两条几乎完全堵塞，据称这表明需要作手术。
  По результатам ангиографии было установлено, что четыре его артерии закупорены (две почти полностью) и что необходимо хирургическое вмешательство.
• 例如，几十年前人们已经认识到，吸入粒子会损害肺部、动脉内壁和心血管系统。
  Например, уже многие десятилетия известно, что вдыхаемые частицы повреждают легкие, стенки артерий и сердечно-сосудистую систему.
• 基金的初步重点是发展和支持地方伙伴关系，以减少冠状动脉心脏病发病率。
  На начальном этапе фонд уделял внимание налаживанию и поддержке партнерских связей на местах в целях уменьшения заболеваемости ишемической болезнью сердца.
• 他接受过的心导管插入手术接通了两根动脉，但还有第三根堵塞的动脉不能输送血液。
  Это было подтверждено медицинскими справками и семьей заключенного.
• 他接受过的心导管插入手术接通了两根动脉，但还有第三根堵塞的动脉不能输送血液。
  Это было подтверждено медицинскими справками и семьей заключенного.
• 1950年代和1960年代，冠状动脉疾病在芬兰人中较为常见，特别是在男子中。
  Ишемическая болезнь сердца стала более распространенной среди финнов, особенно мужчин, в 50е и 60е годы.
• 血管造影表明，四条动脉堵塞 -- 两条几乎完全堵塞，据称这表明需要作手术。
  По результатам ангиографии было установлено, что четыре его артерии закупорены (две почти полностью) и что необходимо хирургическое вмешательство.
• 体重超重、肥胖、动脉高血压、体力活动不足及高胆固醇血症被视为最大的风险因素。
  Основными факторами риска считаются избыточный вес, ожирение, артериальная гипертония, недостаточная физическая активность и повышенный уровень холестерина.