分泌的俄文

• 有的妇女可能需要内分泌置换，而另一些妇女可能就不需要。
  Одним женщинам может понадобиться гормонозамещающая терапия, а другие обходятся без такого лечения.
• 几位代表强调了减少接触已知干扰内分泌的化学品的重要性。
  Несколько представителей подчеркнули важность сокращения воздействия известных химических веществ, нарушающих работу эндокринной системы.
• 含铅油漆、干扰内分泌的化学物质、全氟化合物、电子垃圾 。
  Свинец в красках, химические вещества, вызывающие нарушения эндокринной системы, перфторированные соединения, э-отходы.
• 除了运动功能减退外，还将研究超重力的神经内分泌系统的效应。
  Помимо гипокинезии будут изучаться также последствия гипергравитации на функцию нейроэндокринной системы.
• 硫丹被列为内分泌干扰物筛查计划初步名单上的58种农药之一。
  Эндосульфан входит в группу 58 пестицидов, включенных в первоначальный список ПСЭР.
• H5N1病毒在动物间通过唾液、鼻腔分泌物、粪便和血液传播。
  H5N1 распространяется среди животных через слюну, носовые выделения, экскременты и кровь.
• 填补科学知识方面的空白(例如理解内分泌干扰素方面的空白)。
  Ликвидация пробелов в научных знаниях (например, о веществах, вызывающих эндокринные расстройства).
• 此外，即使接触极低浓度的氯化萘，也有可能造成内分泌紊乱。
  Кроме того, предполагается, что они могут вызывать эндокринные нарушения при очень низких концентрациях воздействия.
• 肝毒性和内分泌效应是最敏感的终点（美国环保局，2012年）。
  Наиболее чувствительные показатели имеют гепатотоксичность и эндокринные эффекты (АООС США, 2010).
• 很多代表提请注意干扰内分泌的化学品生产和出口的快速增长。
  Ряд представителей обратили внимание на быстрый рост производства и экспорта химических веществ, нарушающих работу эндокринной системы.