农用化学品的俄文

• 在过去四十年间，西非的灌溉农业同其他地方一样过度地使用了农用化学品。
  Тенденции в области орошаемого земледелия на протяжении четырех десятилетий в Западной Африке, как и в других местах, ознаменовались чрезмерным применением агрохимических веществ.
• 1993年《杀虫剂（管制）法》是管制农用化学品进口及其使用的主要立法。
  Закон 1993 года о пестицидах (о контроле за пестицидами) является главным нормативно-правовым актом, регулирующим импорт и использование химикатов в сельскохозяйственных целях.
• 1993年《杀虫剂（管制）法》是管制农用化学品进口及其使用的主要立法。
  Закон 1993 года о пестицидах (о контроле за пестицидами) является главным нормативно-правовым актом, регулирующим импорт и использование химикатов в сельскохозяйственных целях.
• 管理局要求赔偿各种库存损失，包括办公用品、零部件、农用化学品和小型工具等。
  ГУСХР испрашивает компенсацию за потерю различных запасов на складах, включая канцелярские принадлежности, запасные части, сельскохозяйственные химикалии и рабочие инструменты.
• 农业现代化导致广泛进行农产品的商业出口，依靠的是大量使用现代农用化学品。
  Модернизация сельского хозяйства привела к широкому использованию коммерческих видов сельскохозяйственных культур, производимых на экспорт на основе интенсивного использования современных агрохимических вводимых факторов.
• 例如，接触杀虫剂和其他农用化学品是一项重大的职业病危害，可能导致中毒和死亡。
  Например, воздействие пестицидов и других сельскохозяйственных химических веществ вызывает серьезные профессиональные риски, которые могут привести к отравлению и смерти.
• 蛋白质是基因的产物，不能独立繁殖,是我们从中找寻药品或农用化学品的主要对象。
  Белки, которые являются продуктами генов и неспособны к независимому размножению, являются первыми кандидатами на изучение в фармацевтических или агрохимических целях.
• 农业部门的发展可能导致农用化学品使用增加，污染水源，并威胁到生态系统的生存能力。
  Тенденции, наблюдаемые в сельскохозяйственном секторе, могут привести к расширению использования агрохимикатов, заражающих источники воды и угрожающих жизнеспособности экосистем.
• 投入的质量是令人满意的，91％的受益者指出农用化学品和动物卫生用品的质量是好的。
  Качество товаров является удовлетворительным, причем 91 процент получателей помощи отмечают хорошее качество агрохимикатов и ветеринарных препаратов и средств.
• 但是，在一些情况下，不加控制地使用农用化学品和可疑灌溉水已经造成公众健康问题。
  Однако в некоторых случаях неконтролируемое использование агрохимикатов и недостаточно чистой воды для полива приводит к возникновению проблем со здоровьем среди населения.