充分就业的俄文

• 在充分就业和体面工作方面有若干良好做法。
  Имеется несколько примеров передовой практики в области обеспечения полной занятости и достойной работы.
• 然而，这些权利没有直接涉及充分就业的问题。
  Однако эти права непосредственным образом не связаны с вопросом о полной занятости.
• 充分就业和体面工作是这种方法的重要组成部分。
  Полная занятость и достойные условия труда являются важными компонентами такого подхода.
• 此外,男人充分就业,大多数女人也都有工作。
  Кроме того, существует полная занятость среди мужчин и имеется работа для большинства женщин.
• 108.　残疾人即使受雇，也往往不能充分就业。
  Даже когда инвалиды имеют работу, их занятость нередко является неполной.
• 人力和社会资本对充分就业和体面工作至关重要。
  Человеческий и социальный капитал крайне важен для обеспечения полной занятости и достойной работы.
• 不充分就业比失业更为普遍，特别是在农村地区。
  Более широко распространенным явлением, чем безработица, является неполная занятость, особенно в сельских районах.
• 外国直接投资有可能创造充分就业和体面工作机会。
  Прямые иностранные инвестиции могут способствовать обеспечению полной занятости и достойных условий работы.
• 还没有为数百万失业者和未充分就业者创造就业机会。
  Не созданы рабочие места для миллионов безработных и частично безработных.
• 此外，标准或充分就业已迅速被不稳定就业取代。
  Кроме того, стандартная или полная занятость стремительно исчезает, уступая место занятости в незащищенных формах.