倒的俄文

• 不过，挪威的这个金字塔倒过来了。
  Однако в Норвегии эта пирамида имеет обратную форму.
• 去年，世界上出现了最严重的倒退。
  За последний год мир стал свидетелем серьезнейших срывов.
• 实际上，这是该重要领域中的倒退。
  Это лишь подтверждает регресс в этой важной области.
• 在光荣的战场上倒下的人都是英雄。
  Все они являются героями, павшими на поле брани.
• 整过经过就是一场欺骗和压倒的武力。
  Все дело в двуличности поведения и подавляющем превосходстве сил.
• 我们需要巩固我们的成果以避免倒退。
  Мы должны закрепить достигнутые успехи во избежание отката назад.
• 我们希望他的候选将得到压倒的支持。
  Мы надеемся, что эта кандидатура будет поддержана подавляющим большинством.
• 有些发言者述及举证责任倒置问题。
  Несколько выступавших коснулись вопроса о переносе бремени доказывания.
• 然而，他们被辩倒了（看下面）。
  Они, конечно, имели также надзор за ними.
• 科学应服务于人类而不是本末倒置。
  Наука должна всегда служить человечеству, а не наоборот.