保密性的俄文

• 第四，必须保护资料包括知识产权的保密性。
  В-четвертых, должна быть обеспечена конфиденциальность информации, включая права интеллектуальной собственности.
• 这位代表同时还强调必须确保安全和保密性。
  Этот же представитель одновременно подчеркнул необходимость обеспечения защищенности и конфиденциальности.
• 联合王国显然在保密性方面没有什么大问题。
  По-видимому, у Соединенного Королевства не возникло серьезных проблем с конфиденциальностью.
• 但是，讨论仍然受到总体程序保密性质的限制。
  Однако обсуждения ограниченны изза конфиденциального характера всего процесса.
• 基金将此类案件记录在数据库内维护保密性。
  Фонд составляет базу данных о таких случаях, сохраняя конфиденциальность этой информации.
• 列入关于保密性的单独一款或许也是可取的。
  Возможно также, что было бы целесообразно включить отдельный пункт о конфиденциальности.
• 对于程序保密性的怀疑也是另一项阻碍因素。
  Еще одним сдерживающим фактором могут являться сомнения относительно конфиденциальности всего процесса.
• 保密性很强的苏联当局不许外国人到农村参观。
  Закрытый советский режим не разрешал иностранцам посещать сельские районы.
• 此外，该股确保妥为保管保密性质的证人信息。
  Кроме того, Секция обеспечивает сохранность конфиденциальной информации, полученной от свидетелей.
• 艾滋病毒的检测和保密性是一个重大的问题。
  Наиболее важный вопрос относится к проведению тестов на ВИЧ и соблюдение конфиденциальности.