产科医生的俄文

• 南非大约有75 000名助产士,739名产科医生和妇科医生。
  В Южной Африке имеется примерно 75 тыс. повивальных бабок и 739 акушеров и гинекологов.
• 所以，一旦查出高风险妊娠，就转诊，交产妇选择的产科医生照料。
  Поэтому беременности с повышенным риском проходят под наблюдением акушерки, которую выбирает сама будущая мать.
• 计划生育和提供避孕服务的工作主要由妇女咨询处的妇产科医生做。
  Работа по планированию семьи и предоставлению услуг по контрацепции проводится преимущественно врачами акушерами-гинекологами женских консультаций.
• 居民从妇产科医生、家庭医生和助产士取得计划生育方面的医疗服务。
  Медицинские услуги по вопросам планирования семьи население получает у врачей акушеров-гинекологов, семейных врачей и акушерок.
• 提交人向其精神科医生谈及此事，精神科医生将其介绍到一名妇产科医生。
  Автор обратилась к своему психиатру, который направил ее к гинекологу.
• 有些妇女到专科医生那里看产科，产科医生的收费高于补贴费。
  Некоторые женщины могут обращаться за акушерской помощью к специалисту, но затем оплачивать счет за услуги этого специалиста, сумма которого превышает размер пособия.
• 一般健康保险的付款取决于妇女是由妇产科医生检查还是由普通医生检查。
  Выплаты по общему страхованию здоровья производятся только после того, как женщина прошла обследование у гинеколога или врача-терапевта.
• 卫生部正在向产科医生和孕产中心的工作人员提供培训，并定期监测贫血情况。
  Министерство здравоохранения осуществляет подготовку гинекологов и сотрудников родильных домов, и случаи анемии регулярно контролируются.
• 此外，为了防止艾滋病毒母婴传播，每年定期对产科医生/妇科医生进行检测。
  Кроме того, ежегодно проводится систематическое обучение акушеров-гинекологов по профилактике передачи ВИЧ от матери ребенку.