乍得人民的俄文

• 委员会呼吁乍得所有各方积极响应这个对话的决心，并以和解代替对抗，以期保障乍得人民的最高利益。
  Он призвал все чадские стороны положительно отреагировать на это стремление к диалогу и отдать предпочтение примирению, отказавшись от конфронтации, с тем чтобы защитить высшие интересы народа Чада.
• 这些雇佣军的任务就是摧毁伊德里斯·代比·伊特诺总统领导下的正在进行重建的乍得，让乍得人民家破人亡。
  Задача этих наемников заключается в том, чтобы уничтожить чадскую нацию, формируемую сегодня под руководством президента Идрисса Деби Итно, и принести страдания чадским семьям.
• 这样，我们面临受到指责我们偏袒一方的叛乱运动的批评的风险，以及乍得人民对达尔富尔人民感到的不满。
  Таким образом, мы пошли на риск навлечь на себя недовольство повстанческих движений, которые обвиняли нас в фаворитизме, а также граждан Чада, находящихся в родственных отношениях с жителями Дарфура.
• 达尔富尔冲突自2003年开始以来给乍得和乍得人民造成巨大伤害，包括缺乏安全、经济损失及环境破坏。
  Дарфурский конфликт с начала его возникновения в 2003 году продолжает причинять Чаду и народу Чада огромный ущерб, который, в частности, выражается в отсутствии безопасности, экономических потерях и разрушении окружающей среды.
• 达尔富尔冲突自2003年开始以来给乍得和乍得人民造成巨大伤害，包括缺乏安全、经济损失及环境破坏。
  Дарфурский конфликт с начала его возникновения в 2003 году продолжает причинять Чаду и народу Чада огромный ущерб, который, в частности, выражается в отсутствии безопасности, экономических потерях и разрушении окружающей среды.