三边的俄文

• 三边合作有什么机会，如何扩大这种合作的规模？
  Какие возможности открываются в сфере трехстороннего сотрудничества и как можно придать этому процессу массовый характер?
• 奥地利、法国、意大利和荷兰也向三边安排提供资金。
  Австрия, Италия, Нидерланды и Франция также выделяли финансовые средства на цели трехстороннего сотрудничества.
• 德国也将寻求与新兴经济体发展三边发展合作。
  Германия будет также налаживать отношения трехстороннего сотрудничества в области развития со странами с формирующейся рыночной экономикой.
• 三边协调论坛举行了3次会议，然[后後]逐步停止。
  До того как Трехсторонний координационный форум закончил свою работу, было проведено 3 совещания.
• 我们相信，此种三边互动将有助于解决外德涅斯特问题。
  Мы убеждены, что такое трехстороннее взаимодействие будет способствовать урегулированию проблемы Приднестровья.
• 应进一步推动有捐助者参与的南南合作和三边合作。
  Необходимо и далее развивать сотрудничество по линии Юг-Юг, а также трехстороннее сотрудничество с участием доноров.
• 应进一步推动有捐助者参与的南南合作和三边合作。
  Необходимо и далее развивать сотрудничество по линии ЮгЮг, а также трехстороннее сотрудничество с участием доноров.
• 国际社会提出的其他呼吁还涉及到扩大对三边合作的支持。
  Международное сообщество также призвало расширить поддержку трехстороннего сотрудничества.
• 我们期待在双边、三边和多边的基础上达成更多的协议。
  Мы надеемся на достижение и других соглашений на двусторонней, трехсторонней и многосторонней основах.
• 国家经济和社会协定是2006年在三边会议上签署的。
  Национальный экономический и социальный пакт был подписан на трехсторонней встрече в 2006 году.