8月4日的俄文

• 8月4日被捕的行政拘留者。
  Задержан в административном порядке 4 августа.
• 工作组于2004年8月4日通过了本报告。
  Настоящий доклад был утвержден рабочей группой 4 августа 2004 года.
• 2008年8月4日缔约国接受了这项要求。
  Государство-участник ответило согласием на эту просьбу 4 августа 2008 года.
• 1941年8月4日改名「蒙古自治邦」。
  4 августа 1941 года было изменено название государства, провозглашена «Монгольская автономная федерация».
• 1929年8月4日生效。
  Договор вступил в силу 4 августа 1929 года.
• 8月4日，在布琼布拉有一名男子被子弹打死。
  4 августа был застрелен один человек в Бужумбуре.
• 1929年8月4日生效。
  Договор вступил в силу 4 августа 1929 года.
• 马来西亚吉隆坡事件：1975年8月4日。
  Архив Буковского (4 августа 1975).
• 批准日期：2005年8月4日，有保留意见。
  Ратифицирован 4 августа 2005 года (с оговоркой).
• 1928年8月4日在波哥大交换了批准文书。
  Обмен ратификационными грамотами произведен в Боготе 4 августа 1928 года.