高频设备的俄文

• 两个办事分处的车辆均不完全符合最低运作安保标准（即没有无线电、甚高频设备、急救箱、灭火器）。
  в них отсутствовали средства радиосвязи, УВЧ-оборудование, комплекты для оказания медицинской помощи, огнетушители).
• 部分抵消这些费用的是：由于购置用来替换的手提收音机、甚高频设备和手提电话，所以产生预期不到的经费。
  США обусловлена прекращением эксплуатации барж 15 января 2004 года.
• 两个办事分处的车辆均不完全符合最低运作安保标准（即没有无线电、甚高频设备、急救箱、灭火器）。
  Автотранспортные средства в обоих подотделениях не в полной мере соответствовали минимальным оперативным стандартам безопасности (т.е. в них отсутствовали средства радиосвязи, УВЧоборудование, комплекты для оказания медицинской помощи, огнетушители).
• 经费也供作更换30部轻便甚高频设备(15 000美元)和30部移动式甚高频设备(15 000美元)。
  Предусматриваются также ассигнования на цели замены 30 систем портативной аппаратуры ОВЧ-связи (15 000 долл. США) и 30 переносных систем ОВЧ-связи (15 000 долл. США).
• 经费也供作更换30部轻便甚高频设备(15 000美元)和30部移动式甚高频设备(15 000美元)。
  Предусматриваются также ассигнования на цели замены 30 систем портативной аппаратуры ОВЧ-связи (15 000 долл. США) и 30 переносных систем ОВЧ-связи (15 000 долл. США).