马达加斯加人的俄文

• 近年来，马达加斯加人社区已经形成，並在整个地区缓慢增长。
  В последние годы на Кот-д’Ивуаре формируются сообщества, которые медленно растут во всем регионе.
• 2002年, 马达加斯加人文发展指数水平估计为0.480。
  В 2002 году индекс ИЧР в Мадагаскаре оценивался на уровне 0,480.
• 2002年, 马达加斯加人文发展指数水平估计为0.480。
  В 2002 году индекс ИЧР в Мадагаскаре оценивался на уровне 0,480.
• 马达加斯加人口的特点是高生育率，不过已经显示出有规律的下降趋势。
  Для населения Мадагаскара характерна высокая фертильность, хотя регулярно отмечалась тенденция к снижению этого показателя.
• 继续引导人们关注这一问题是改变马达加斯加人行为和观念的最好方法。
  Проведение в связи с этим разъяснительной работы является наилучшим способом изменить соответственно поведение и мышление.
• 法院和法庭依据《宪法》和法律，以马达加斯加人民的名义主持公道。
  Правосудие осуществляется в соответствии с Конституцией и законодательством и от имени народа Мадагаскара судами и другими органами судебной системы.
• 马达加斯加人口、妇女地位和儿童部长Noline Jaotody夫人阁下。
  Министр народонаселения и по делам женщин и детей Мадагаскара Ее Превосходительство г-жа Ноэлин Дзаутуди.
• 马达加斯加人认为不应该将夫妻间的争吵（其中包括夫妻间暴力）公之于众。
  В соответствии с традициями и национальным менталитетом не допускается делать достоянием гласности семейные ссоры, в том числе и факты насилия в семье.