风力发电的俄文

• 领土的主要风力发电场可以满足约26%的城市电力需求。
  Основная ветряная установка территории удовлетворяет примерно 26 процентов городских потребностей в электроэнергии.
• 世界范围看，风力发电平均每年增长超过24％。
  Объем мирового производства энергии из источников ветровой энергии ежегодно увеличивался в среднем более чем на 24 процента.
• 2012年初将开始建造两个风力发电厂和12个小型水电站。
  В начале 2012 года начнется строительство двух ветроэнергетических станций и десятка небольших гидроэлектростанций.
• 对于遥远的台站来说，也可能会用到太阳能电池板或风力发电机。
  Для удаленных мест могут использоваться панели солнечных батарей или ветровые турбины.
• 浮式海洋风力发电厂的优点在于它能利用来自宽阔海面的海风。
  Интерес к офшорным ветряным электростанциям вызван тем, что на море ветра дуют с наибольшей силой.
• 一间大型的风力发电厂可以由连接输电网的数百台风力发动机组成。
  Крупные ветровые электростанции могут состоять из 100 и более ветрогенераторов.
• 在一些适宜的地区安装的一些实验性风力发电装置目前也在发电。
  Кроме того, несколько экспериментальных ветроэнергетических установок производят электричество в ряде пригодных для этого районов страны.
• 西班牙还是第一个其风力发电已成为全年电力主要来源的国家。
  Она также является первой страной, в которой энергия ветра служит ведущим источником выработки электроэнергии в течение всего года.
• 关于公用事业，一个大型风力发电场满足约26%的城市电力需求。
  Что касается коммунальных услуг, то основная ветряная электростанция территории удовлетворяет примерно 26 процентов городских потребностей в электроэнергии.
• 在十二五规划中，中国已将风力发电确定为国家经济增长的一个关键组成。
  Китай выделил ветровую энергетику в качестве ключевого компонента роста экономики страны.