预算股的俄文

• 委员会还获悉，预算股管理预算外资源的工作量有所增加。
  Комитет был также информирован об увеличении объема работы Группы по бюджету в связи с управлением внебюджетными ресурсами.
• 该股将与预算股分开，直接向特派团支助事务主任报告。
  Такая группа будет функционировать отдельно от Группы по вопросам бюджета и будет подчиняться непосредственно директору Отдела поддержки миссии.
• 请求设立这一员额的目的是加强预算股的预算监测和执行能力。
  Эта должность испрашивается для потенциала Бюджетной группы в области контроля за бюджетом и его исполнением.
• 目前，财务科分为三个股：账务股、预算股和业务分析股。
  В настоящее время Финансовая секция состоит из трех подразделений, занимающихся вопросами бухгалтерской отчетности, бюджета и анализа оперативной деятельности.
• 直接对行政主任负责的有预算股、调查委员会股和航空安全股。
  В непосредственном подчинении главному административному сотруднику находится Бюджетная группа, Группа Комиссии по расследованию и Группа безопасности полетов.
• 直接对行政主任负责的有预算股、调查委员会股和航空安全股。
  Бюджетная группа будет отвечать за подготовку бюджета миссии и отчета о его исполнении, а также контроль за исполнением бюджета.
• 根据人员配置情况全面审查的建议，预算股将重组为预算和财务股。
  В соответствии с рекомендациями по итогам комплексного обзора кадровой структуры Бюджетная группа будет преобразована в Бюджетно-финансовую группу.
• 首席行政干事办公室包括直属办公室、调查委员会股和预算股。
  Канцелярия главного административного сотрудника включает в себя личную канцелярию главного административного сотрудника, Комиссию по расследованиям и Группу по бюджетным вопросам.
• A 包括预算股、联合国志愿人员支助办公室和调查委员会工作人员。
  a Включая персонал Бюджетной группы, Бюро по поддержке добровольцев Организации Объединенных Наций и Комиссии по расследованию.
• 目前由预算股履行的职能将与目前在伊拉克履行的余留财务职能合并。
  Функции, выполняемые Бюджетной группой, предлагается объединить с остаточными финансовыми функциями, выполняемыми в настоящее время в Ираке.