非洲复兴的俄文

• 3． 促进非洲复兴的公共部门机构能力。
  Институциональный потенциал государственного сектора в целях обновления в Африке.
• 这是厄立特里亚对非洲复兴的理解。
  Таково понимание Эритреей возрождения Африки.
• 非洲复兴的道路将需要所有有关方面作出承诺。
  Такой путь потребует приверженности всех заинтересованных сторон.
• 妥善管理公共事务对于实现非洲复兴至关重要。
  Для того чтобы добиться африканского возрождения, крайне необходимо наладить надлежащее государственное управление.
• 非此，非洲复兴便不可能在本世纪内实现。
  Без такого подхода возрождение Африки вряд ли будет воплощено в жизнь в нынешнем столетии.
• 在这一方面，《非洲复兴》季刊仍是一个有效信息来源。
  В этой связи полезным источником информации по-прежнему является ежеквартальный журнал «Африка реньюэл».
• 《非洲复兴》中的资料2007年出现在博客上23次。
  Материалы из «Африка реньюал» 23 раза в 2007 году появлялись в сетевых журналах («блогах»).
• 我们十分清楚，非洲复兴不是一举而成的，而是一个进程。
  Мы очень хорошо понимаем, что возрождение Африки — это не разовое мероприятие, а целый процесс.
• 部长会议的另一重要成果在于决定编写《非洲复兴条约》。
  Еще одним важным результатом Конференции министров стало принятие решения о разработке договора о восстановлении Африки.
• 《非洲基础设施发展方案》是泛非主义和非洲复兴的关键。
  Ключевую роль в воплощении панафриканизма и осуществлении африканского возрождения призвана сыграть Программа развития инфраструктуры в Африке.