阻挡的俄文

• 阻挡这个进程一年多的主要障碍已排除。
  Основные препятствия, которые стояли на его пути более года, устранены.
• 部落团体也在检查站阻挡人道主义特派团。
  Гуманитарные миссии на контрольно-пропускных пунктах также задерживались племенными группами.
• 将阻挡土著军队大踏步前进步伐。
  Станет конечной точкой местной армии, когда та совершит свой чудесный бросок.
• 尼加拉瓜继续发挥着阻挡贩毒之墙的作用。
  Никарагуа попрежнему служит преградой на пути наркоторговли.
• 一定不能让这些事件阻挡核裁军的进程。
  Нельзя допустить, чтобы эти события привели к задержке процесса ядерного разоружения.
• 阻挡通道的乘客被强行推开。
  Препятствовавшие их доступу пассажиры были насильственно оттеснены.
• 我们不能让任何因素阻挡这一事业。
  Так пусть же ни одно препятствие не помешает достижению этой великой цели.
• 各国人民反对此一裁决的呼声是不可阻挡的。
  Голос народов, протестующих против этого решения, не заглушить.
• 联阿安全部队迅速部署士兵，阻挡他们前进。
  Войска ЮНИСФА незамедлительно были развернуты, чтобы воспрепятствовать их продвижению.
• 各国人民反对此一裁决的呼声是不可阻挡的。
  Он упустил возможность проявить хоть каплю достоинства, совести и этики.