阴谋的俄文

• 幸运的是，他们的阴谋没有得逞。
  К счастью, их замысел не сработал.
• 他们在美国被控犯有阴谋、敲诈和洗钱罪。
  В частности, им инкриминировали вымогательство, мошенничество и отмывание денег.
• 他们被指控阴谋反对总统，仅被审问一次。
  Все они были обвинены в заговоре против президента.
• 他们不应该助长民族主义和分裂阴谋。
  Они не должны способствовать планам националистов и планам, направленным на раскол.
• 这项决定使在水中放毒的阴谋无法得逞。
  Благодаря этому решению операция по отравлению источников водоснабжения была сорвана.
• 所幸，以色列国防军挫败了这次绑架阴谋。
  К счастью, израильские силы обороны воспрепятствовали похищению.
• 他还声称是女童阴谋的受害者。
  Он также заявляет, что является жертвой сговора со стороны девочек.
• 简而言之，整个阴谋是对司法审判的嘲弄。
  Одним словом, этот заговор представляет собой насмешку над правосудием.
• 这些阴谋能产生巨额现金利润。
  Такие схемы могут стать источником колоссальных прибылей в наличных деньгах.