镰的俄文

• 其目的是检查镰状细胞性贫血、地中海贫血、肝炎和艾滋病。
  Целью освидетельствования является выявление серповидно-клеточной анемии, талассемии, гепатита и СПИДа.
• 我国15岁及以上人口20%以上有镰状细胞特质。
  Более 20 процентов нашего населения в возрасте от 15 лет и старше имеют признаки заболевания серповидно-клеточной анемией.
• 该方案重视胎儿治疗和镰型血球贫血症婴儿的治疗。
  Особое внимание при осуществлении этой программы уделяется уходу в дородовой период и уходу за новорожденными с серповидноклеточной анемией.
• 在所有检测中，经埃姆尔测试法确诊查出镰状细胞病的占12%。
  Серповидноклеточная анемия, диагностируемая при помощи теста Эммеля, обнаружена в 12 процентах случаев обследования.
• 总人口中有5%患有哮喘病，20%患有镰状细胞贫血症。
  Пять процентов от общей численности населения страдают от астмы, при этом 20 процентов из них являются переносчиками серповидноклеточной анемии.
• 倍增百倍斩 将镰刀大小增大100倍，斩速也提升100倍。
  Другими словами, при увеличении объёма жёсткого диска в 100 раз его скорость повысится всего в 10 раз.
• 精神疾病、镰状细胞贫血等其他非传染性疾病也严重增加疾病负担。
  Другие неинфекционные заболевания, такие, как психические заболевания и серповидно-клеточная анемия, также серьезно усугубляет бремя заболеваний.
• 它还向具有镰型血球症状者提供指导，并传播关于疾病的知识。
  По линии этой программы также оказывается консультационная помощь лицам, имеющим симптомы серповидноклеточной анемии, и распространяются знания об этой болезни.
• 镰状细胞性贫血综合诊治中心已经完工。 各项工作开支正在解决过程中。
  На осуществление указанных видов деятельности выделяются необходимые средства.