镇静剂的俄文

• 她注意到，40岁以上妇女更易服用镇静剂。
  Она отмечает, что женщины в возрасте 40 лет и старше более подвержены принятию седативных средств.
• 为了不让他承受剧烈疼痛，他一直在服用镇静剂沉睡。
  Он пока находится под общим наркозом во избежание болевого шока.
• 在年轻人口中，只提到了使用安定剂和镇静剂的情况。
  В том что касается молодежи, было упомянуто только потребление транквилизаторов и седативных средств.
• 医生对女性使用的药物主要是安定片、降压片和镇静剂。
  Женщинам прописывают таблетки, антидепрессанты, транквилизаторы.
• 服用药物情况只有草药和镇静剂出现总体下降的趋势。
  Общая тенденция к снижению потребления лекарств отмечается только в отношении трав и успокоительных средств.
• 许多报告非法消费镇静剂的国家发现这种消费渐趋稳定。
  Многие страны, сообщившие о незаконном потреблении седативных веществ, указали на постепенную стабилизацию уровня потребления.
• 委员会对妇女使用处方镇静剂和巴比妥类药物之多感到关切。
  У Комитета вызывают обеспокоенность высокие показатели потребления женщинами прописываемых седативных средств и барбитуратов.
• 1992年8月以及1993年3月至6月曾给他开过镇静剂。
  Ему прописывали транквилизаторы в августе 1992 года и с марта по июнь 1993 года.
• 阿曼缉获了大量的镇静剂，它报告一共缉获了1.8吨巴比妥。
  Крупные партии депрессантов были перехвачены в Омане, сообщившем об общем изъятии 1,8 тонны барбитуратов.
• 她们看医生的次数更多，吃的药也更多，特别是安眠药和镇静剂。
  Они чаще обращаются к врачу, принимают больше медикаментов, особенно снотворных и успокаивающих средств.