银行保密的俄文

• 在爱沙尼亚，银行保密并未构成障碍。
  Банковская тайна не является в Эстонии препятствием для совершения необходимых действий.
• 银行保密不是拒绝请求的理由。
  Банковская тайна не является основанием для отказа в удовлетворении запроса.
• 银行保密似乎不会妨碍提供援助。
  Принцип сохранения банковской тайны, по-видимому, препятствием для предоставления помощи не является.
• 可通过法院令和检察官请求解除银行保密。
  Банковская тайна может быть отменена судебным постановлением по просьбе прокурора.
• 银行保密不适用于这类案件。
  В таких случаях принцип банковской тайны не применяется.
• 请概述委内瑞拉的银行保密法。
  Просьба кратко описать положения законодательства Венесуэлы, имеющие отношение к банковской тайне.
• 银行保密似乎不阻碍给予援助。
  Как представляется, не является препятствием для представления помощи и банковская тайна.
• 不得以银行保密为由拒绝请求。
  В удовлетворении просьбы не может быть отказано на основании банковской тайны.
• 银行保密并非是拒绝请求的一项理由。
  Банковская тайна не может служить основанием для отказа во взаимной правовой помощи.